(Wedi'i gyhoeddi gan Orchymyn Rhif 408 o Gyngor Gwladol Gweriniaeth Pobl Tsieina ar 30 Mai 2004, a ddiwygiwyd am y tro cyntaf yn unol â phenderfyniad Cyngor y Wladwriaeth ar ddiwygio rhai rheoliadau gweinyddol ar 7 Rhagfyr 2013 a'i ddiwygio am yr ail dro yn unol â phenderfyniad Cyngor y Wladwriaeth ar ddiwygio rhai rheoliadau gweinyddol ar 6 ffefryn 2016

Pennod I Darpariaethau Cyffredinol

Erthygl 1 Mae'r mesurau hyn yn cael eu llunio yn unol â chyfraith Gweriniaeth Pobl Tsieina ar atal a rheoli llygredd amgylcheddol trwy wastraff solet er mwyn cryfhau goruchwyliaeth a gweinyddiaeth y casglu, storio a gwaredu gwastraff peryglus ac atal a rheoli llygredd amgylcheddol trwy wastraff peryglus.

Erthygl 2 Bydd yr unedau sy'n ymwneud â chasglu, storio a thrin gwastraff peryglus yn nhiriogaeth Gweriniaeth Pobl Tsieina yn cael y Drwydded Gweithredu Gwastraff Peryglus yn unol â darpariaethau'r mesurau hyn.

Erthygl 3 Bydd y drwydded weithredu ar gyfer gwastraff peryglus, yn ôl y modd gweithredu, yn cael ei rhannu'n drwydded weithredu gynhwysfawr ar gyfer casglu, storio a thrin gwastraff peryglus a'r drwydded weithredu casglu gwastraff peryglus.

Gall yr unedau sydd wedi cael y drwydded weithredu gynhwysfawr ar gyfer gwastraff peryglus gymryd rhan mewn casglu, storio a thrin gwahanol fathau o wastraff peryglus. Gall undebau sydd wedi cael trwyddedau ar gyfer casglu a gweithredu gwastraff peryglus ddim ond ymgysylltu â chasglu gwastraff peryglus a gweithgareddau gweithredol olew mwynau gwastraff a gynhyrchir mewn cynnal a chadw cerbydau modur a chenhedlaeth wastraff mewn batri dyddiol.

Erthygl 4 Bydd adrannau amddiffyn yr amgylchedd cymwys o lywodraethau'r bobl ar lefel sirol neu'n uwch yn gyfrifol am archwilio, cymeradwyo, cyhoeddi, goruchwylio a gweinyddu trwyddedau gweithredu gwastraff peryglus yn unol â darpariaethau'r mesurau hyn.

Pennod II Amodau ar gyfer Cais am Drwydded Rheoli Gwastraff Peryglus

Erthygl 5 Bydd cais am drwydded weithredu gynhwysfawr ar gyfer casglu, storio a thrin gwastraff peryglus yn cwrdd â'r gofynion canlynol:

(1) bydd ganddo o leiaf 3 phersonél technegol gyda theitlau canolraddol o beirianneg amgylcheddol neu fawredd cysylltiedig ac o leiaf 3 blynedd o brofiad rheoli llygredd gwastraff solet;

(2) bod â'r dull cludo sy'n cwrdd â gofynion diogelwch yr Adran Drafnidiaeth gymwys o dan y Cyngor Gwladol ar gyfer cludo nwyddau peryglus;

(3) cael offer pecynnu, cyfleusterau ac offer storio dros dro sy'n cwrdd â'r safonau a gofynion diogelwch amgylcheddol cenedlaethol neu leol, yn ogystal â chyfleusterau ac offer storio sy'n gymwys ar ôl eu derbyn;

(4) bydd ganddo gyfleusterau gwaredu, offer a chefnogi cyfleusterau atal a rheoli llygredd sy'n cydymffurfio â'r rhanbarth cenedlaethol neu daleithiol, ymreolaethol neu fwrdeistref yn uniongyrchol o dan Gynllun Adeiladu Llywodraeth Ganolog ar gyfer cyfleusterau gwaredu gwastraff peryglus ac yn cwrdd â safonau amddiffyn yr amgylchedd cenedlaethol neu leol a gofynion diogelwch;

(5) Mae ganddo'r dechnoleg gwaredu a'r broses sy'n addas ar gyfer y math o wastraff peryglus y mae'n ei drin;

(6) Mae yna reolau a rheoliadau ar gyfer sicrhau diogelwch gweithrediad gwastraff peryglus, mesurau ar gyfer atal a rheoli llygredd a mesurau ar gyfer achub damweiniau argyfwng;

(7) Er mwyn cael gwared ar wastraff peryglus trwy safle tirlenwi, bydd y tir - yn defnyddio hawl y safle tirlenwi yn ôl y gyfraith.

Erthygl 6 I wneud cais am Drwydded Gweithredu Casglu Gwastraff Peryglus, rhaid cwrdd â'r amodau canlynol:

(1) Prawf glaw a llif trafnidiaeth;

(2) cael offer pecynnu, cyfleusterau ac offer storio dros dro sy'n cwrdd â'r safonau diogelu'r amgylchedd cenedlaethol neu leol a gofynion diogelwch;

(3) Mae yna reolau a rheoliadau ar gyfer sicrhau diogelwch gweithrediad gwastraff peryglus, atal llygredd a mesurau rheoli a mesurau achub brys.

Pennod III Gweithdrefnau ar gyfer Ymgeisio am Drwydded Rheoli Gwastraff Peryglus

Erthygl 7 Bydd y Wladwriaeth yn archwilio ac yn cymeradwyo trwyddedau rheoli gwastraff peryglus ar wahanol lefelau.

Rhaid i Drwydded Gweithredu Gwastraff Peryglus yr Uned Gwaredu Gwastraff Meddygol Ganolog gael ei harchwilio a'i chymeradwyo gan Adran Diogelu'r Amgylchedd Cymwys Llywodraeth Pobl y Ddinas wedi'i rhannu'n ardaloedd lle mae'r Cyfleuster Gwaredu Gwastraff Meddygol canolog wedi'i leoli.

Bydd y Drwydded Casglu a Gweithredu Gwastraff Peryglus yn cael ei harchwilio a'i chymeradwyo gan Adran Diogelu'r Amgylchedd Cymwys Llywodraeth y Bobl ar lefel sirol.

Bydd y trwyddedau gweithredu ar gyfer gwastraff peryglus heblaw'r rhai a bennir yn ail a thrydydd paragraff yr erthygl hon yn cael eu harchwilio a'u cymeradwyo gan adrannau amddiffyn yr amgylchedd cymwys o lywodraethau taleithiau pobl, rhanbarthau ymreolaethol a bwrdeistrefi yn union o dan y llywodraeth ganolog.

Erthygl 8 Rhaid i'r unedau sy'n berthnasol am y drwydded rheoli gwastraff peryglus, cyn cymryd rhan mewn gweithgareddau rheoli gwastraff peryglus, ffeilio cais gyda'r drwydded - cyhoeddi awdurdodau, a'r deunyddiau ardystio ar gyfer yr amodau fel y rhagnodir yn Erthygl 5 neu Erthygl 6 o'r mesurau hyn.

Erthygl 9 Bydd y Drwydded - Awdurdod Cyhoeddi yn archwilio'r deunyddiau ardystio a gyflwynwyd gan yr ymgeisydd cyn pen 20 diwrnod gwaith o ddyddiad derbyn y cais, a gwneud ymlaen - archwiliad sbot o gyfleusterau gweithredu'r ymgeisydd. Os yw'n cwrdd â'r gofynion, bydd yn cyhoeddi trwydded gweithredu gwastraff peryglus a gwneud cyhoeddwr; os bydd y ymgeisydd yn ei wneud yn unol.

Cyn cyhoeddi'r Drwydded Rheoli Gwastraff Peryglus, gall y Drwydded - Awdurdod Cyhoeddi, yn ôl yr anghenion gwirioneddol, ofyn am farn yr Adrannau Cymwys Iechyd Cyhoeddus, Cynllunio Trefol a Gwledig ac arbenigwyr perthnasol eraill.

Erthygl 10 Bydd y drwydded weithredu ar gyfer gwastraff peryglus yn cynnwys y cynnwys canlynol:

(1) enw, cynrychiolydd cyfreithiol a chyfeiriad y person cyfreithiol;

(2) dull rheoli gwastraff peryglus;

(3) categorïau o wastraff peryglus;

(4) Graddfa Busnes Blynyddol;

(5) term dilysrwydd;

(6) Dyddiad cyhoeddi a rhif tystysgrif.

Bydd cynnwys y drwydded weithredu gynhwysfawr ar gyfer gwastraff peryglus hefyd yn cynnwys cyfeiriadau'r cyfleusterau storio a thrin.

Erthygl 11 Pan fydd uned rheoli gwastraff peryglus yn newid ei henw person cyfreithiol, cynrychiolydd cyfreithiol neu domisil, bydd, cyn pen 15 diwrnod gwaith o ddyddiad cofrestru'r newid diwydiant a masnach, yn berthnasol i'r drwydded wreiddiol - cyhoeddi awdurdod ar gyfer newid ei drwydded rheoli gwastraff peryglus.

Erthygl 12 O dan unrhyw un o'r amgylchiadau canlynol, bydd yr Uned Rheoli Gwastraff Peryglus yn berthnasol am drwydded rheoli gwastraff peryglus newydd yn unol â'r gweithdrefnau ymgeisio gwreiddiol:

(1) newid dull rheoli gwastraff peryglus;

(2) ychwanegu categorïau o wastraff peryglus;

(3) adeiladu, ailadeiladu neu ehangu'r cyfleusterau rheoli gwastraff peryglus gwreiddiol;

(4) Ymdrin â gwastraff peryglus sy'n fwy na'r raddfa flynyddol gymeradwy wreiddiol o fwy nag 20%.