Isigaba 13 I-athikili 13 Ithemu lokuba semthethweni kwelayisense eliphelele lokusebenza kwemfucuza eyingozi yiminyaka engu-5 yokuqoqa imfucuza isebenza iminyaka emi-3.

Uma ilayisense yokusebenza kwenkungu yemfucuza iphela futhi ibhizinisi elinobungozi lokulawula imfucuza liyaqhubeka nokuzibandakanya emisebenzini enobungozi yokusebenza imfucuza, kuzofaka indawo yokubuyiselwa kwelayisense elikhipha amalayisense angama-30 okukhipha amalayisense angaphansi kwezinsuku ezingama-20 ukusuka ngosuku lokwamukela uhlelo lokusebenza. Uma uhlelo lokusebenza luhlangabezana nezidingo, luzovuselela isitifiketi. Uma umfakisicelo ehluleka ukufeza izidingo, uzokwazisa ofake isicelo ngokubhala futhi achaze izizathu.

Isigaba 14 Uma uphiko lokulawulwa kwemfucuza olunobungozi luphela imisebenzi yalo yebhizinisi lokuqoqa, ukugcina nokwelapha imfucuza eyingozi, kuzothatha izinyathelo zokuvikela nokulawula ukungcoliswa kwezindawo zayo zebhizinisi namasayithi futhi kuchithe kahle imfucuza eyingozi engalahliwe.

Uphiko olunobungozi lokulawulwa kwemfucuza luzokwenzeka, kungakapheli izinsuku ezingama-20 zokusebenza kusukela ngosuku lokuthatha izinyathelo ezibekwe esigabeni esedlule, zifaka isicelo sokukhanselwa kwelayisense lokukhishwa kwelayisense lasekuqaleni, elizokhansela i-HARCHRAINE REBIOL YEMANDLA LOKUFUNDA NGOKUQHAWULA.

Isigaba 15 Isigaba 15 Kunqatshelwe ukuqoqa, ukugcina noma ukuphatha imfucuza eyingozi ngaphandle kwelayisense yokusebenza noma ngokuya ngezinhlinzeko zelayisense yokusebenza.

Kuvinjelwe ukungenisa imfucuza enobungozi kagesi kusuka ngaphandle kweRiphabhulikhi Yabantu yaseChina noma ukudlulisa imfucuza eyingozi kagesi ngeRiphabhulikhi Yabantu baseChina.

Kwenqatshelwe ukuhlinzeka ngemfucumfucu enobungozi kumayunithi ngaphandle kwamalayisense okusebenza okuqoqa, ukugcinwa kanye nokwelashwa.

Ukucekela phansi, ukuguqula noma ukudlulisa i-HARCRACTUCH RECY REBICE LEACREATION LICY.

ISAHLUKO IV Ukubhekelwa kanye nokuphatha

Isigaba 16 Isigaba 16 I-Article 16 Administration Ukuvikelwa Kwezemvelo kohulumeni bendawo noma ngaphezulu kweleveli ye-County, ngaphambi kukaMashi 31 wonyaka ngamunye, bika ekuphathweni kwezemvelo okunemvelo kohulumeni abasebenza ngokulandelayo ku-Interesing Recient Ournes of the Record of the Record of the Recond.

Iminyango yokuvikela imvelo enamandla emazingeni aphezulu izoqinisa ukuqondisa kwawo kanye nokuhlolwa kokuhlolwa kwelayisense yokusebenza kwemfucuza ekhishwe yiminyango yokuvikela imvelo ekhishwe yimibhalo yokuvikela imvelo ekhishwe yiminyango yokuvikela imvelo ephakeme emazingeni aphansi.

Isigaba 17 Isigaba 17 I-athikili Iminyango yokuvikela imvelo yokuvikela ezemvelo yohulumeni babantu noma ngaphezulu kweleveli ye-County izoqinisa ukuqondisa kwabo kanye nokuhlolwa kwezimo ezinobungozi bokulawulwa kwenkundla ngokuqinisekiswa nokuhlolwa kanye nemiphumela yokwelashwa, okuzofakwa ngemuva kokusayinwa ngabasebenzi abaphethwe kanye nokuhlola.

Umphakathi uzoba nelungelo lokubonana namarekhodi okugada kanye nokuhlola iminyango yokuvikelwa kwemvelo engqondweni yohulumeni bakaBantu noma ngaphezulu kwezinga lesifunda.

Ukuphathwa kwezemvelo okunempilo kohulumeni bakaBantu noma ngaphezulu kweleveli ye-County kuzokwazisa amayunithi anobungozi bokuphatha imfucuza ukwenza ukulungiswa kabusha kungakapheli umkhawulo wesikhathi uma bethola ukuthi imisebenzi yabo yebhizinisi abahambisani nemibandela yokukhipha ilayisense yokukhipha ilayisense.

Isigaba 18 Isigaba 18 Ukulawulwa Kokuvikelwa Kwezemvelo kohulumeni bakaBantu noma ngaphezulu kweleveli ye-County kuzobe namandla okudinga incwadi enobungozi yokulawulwa kwemfucumfucu yokulawula imfucuza, ukuqopha ngokweqiniso ukusungula ukuphila kwemfucuza, okugcinwe futhi kuphathwe, nokuthi ngabe kukhona izingozi nezinye izindaba.

Uphiko olunobungozi lokulawulwa kwemfucuza luzogcina incwadi erekhodiwe yokusebenza kwemfucumfucu eyingozi iminyaka engaphezu kwe-10, futhi incwadi erekhodiwe yokulahlwa imfucumfucu enobungozi izogcinwa unomphela.

Isigaba 19 Isigaba 19 Isigaba 19 Ukulawulwa Kwezemvelo Ukuvikelwa Kwezemvelo kohulumeni bakaBantu noma ngaphezulu kweleveli ye-County kuzosungula futhi kuthuthukise uhlelo lokulawulwa kwe-Archival kumalayisense anobungozi bokusebenza kwemfucuza, futhi kube njalo nokukhishwa kokukhishwa kwamalayisense anobungozi bokusebenza kwemfucuza.

Isigaba 20 Amayunithi athole amalayisense wokuqoqwa kwemfucuza okuyingozi nokusebenza kufanele asayine inkontileka etholwayo ngamayunithi wokulahla, futhi anikeze noma anikeze noma anikeze amabhethri aqoqiwe amayunithi wokulahla udoti -

Isigaba 21 Izindawo Zokulawulwa Kwemfucuza Eziyingozi zizophathwa ngokungafanele ngaphambi kokushiywa noma ukuguqulwa kwezinye ukusetshenziswa.

Lapho sekuphele isikhathi senkonzo sezindawo zokusebenza zokugcwaliswa komhlaba okuyingozi, amayunithi wokulawulwa kwemfucuza okuyingozi, ngokuya ngemithetho efanelekile, ngokuhambisana namamaki anobungozi endlebeni evaliwe.

Isahluko V Isikweletu Esingokomthetho

Isigaba 22 Noma ngubani wephula amalungiselelo e-Article 11 alezi zinyathelo azoyalwa nguMnyango Wezemvelo Wokuvikelwa Kwezemvelo kohulumeni bendawo noma ngaphezulu kwezexwayiso zokulungiswa, Ilayisense yokukhipha

Isigaba 23 Noma ngubani wephula isigaba 2 se-Article 12 kanti i-athikili yalezi zinyathelo eziyi-13 izohanjiswa nguMnyango Wezemvelo obhekene nohulumeni wasekhaya noma ngaphezulu kwezikhathi ezingekho emthethweni, uma kungekho imali engekho emthethweni noma imali engekho emthethweni noma imali engekho emthethweni noma imali engekho emthethweni ingaphansi kwemali I-100,000 yuan, inhlawulo engeyona ngaphansi kuka-50 yuan kodwa hhayi ngaphezu kwe-yuan yuan.

Isigaba 24 Noma ngubani wephula amalungiselelo esigaba 1 se-Article 14 noma i-Article 21 yalezi zinyathelo zizokhishwa ngoMnyango wezemvelo ozobekwenga ngaphansi komkhawulo wesikhathi;

Isigaba 25 Noma ngubani wephula amalungiselelo esigaba sokuqala, sesibili nesithathu se-Article 15 yalezi zinyathelo kufanele ajeziswe ngokuhambisana nomthetho weRepublic yaseChina ekuvinjelweni okuqinile.

Uma kwenzeka ukwephulwa kwesigaba 4 se-Article 15 yalezi zinyathelo, uMnyango Wezemvelo Wokuvikelwa Kwezemvelo oHulumeni wendawo azovuselela amalayisense anobungozi odoti futhi angabi ngaphezu kwe-yuan you

Isigaba 26 Noma ngubani wephula i-Article 18 kulezi zinyathelo azoyalwa nguMnyango Wezemvelo Ofanelekile wohulumeni wendawo noma ngaphezulu kweleveli yesikhathi, inikezwe Ilayisense Lokuqala - Igunya lokukhipha imfucuza okwesikhashana.

Isigaba 27 Noma ngubani wephula izinhlinzeko ze-Article 20 zalezi zinyathelo zizoyalwa nguMnyango Wezemvelo obhekene nohulumeni wesikhathi esinqunyelwe futhi ungabi ngaphezu kwe-yuan yesikhathi ukuze ukhishwe ngaphandle kwe-yuan yesikhathi kodwa ungabi namandla okuthola imali okwesikhashana Ilayisense - Ukukhipha Isiphathimandla.

Isigaba 28 Uma uphiko lokulawulwa kwenkundla olunobungozi luyalwa ukuba lwenze ukulungiswa kungakapheli umkhawulo wesikhathi, futhi lwehluleke ukwenza kabusha izimo zangempela zokukhipha imali ngemuva kokukhipha kabusha izimo zokukhipha okwesikhashana,

Isigaba 29 Amayunithi anamalayisense awo awohloka imfucuza asuswe noma athathwe ngokomthetho angeke afake isicelo salezinhlamvu ezinjalo kungakapheli iminyaka emi-5.

Isigaba 30 Isigaba 30 Noma yimuphi umsebenzi welungu leminyango evikela imvelo ephilayo yohulumeni bakaBantu noma ngaphezulu kweleveli ye-County owenza noma yiziphi izenzo ezilandelayo uzonikezwa ubugebengu ngokomthetho ngokomthetho;

.

.

(3) Ukwehluleka ukuphenya nokujezisa amayunithi athole ilayisense lokusebenza kwemfucuza okuyingozi ngokomthetho wokwehluleka ukwenza imisebenzi yalezi zindlela;

(4) Ezinye izenzo zokuphikiswa komsebenzi ekuphathweni kwelayisense yokusetshenziswa kwemfucuza eyingozi.

Izinhlinzeko ezengezelelwa kweSahluko VI

Isigaba 31 Izincazelo zamagama alandelayo asetshenziswe kulezi zindlela:

.

(2) Iqoqo libhekisela ekuqoqweni kwemfucuza eyingozi ehlakazekile ngamayunithi wokulawulwa kwemfucuza okuyingozi.

.

. Imfucumfucu enobungozi ezindaweni noma ezikhungweni ezihlangabezana nezidingo zemithetho yokuvikela imvelo futhi ungayibuyi.

Isigaba 32 Amayunithi athole amalayisense okusebenza kwemfucuza ngokuhambisana nezinhlinzeko zemithetho yendawo, imithetho noma eminye imibhalo ngaphambi kokufakwa kwalezi zinyathelo eziwubungozi ngokuhambisana nemikhawulo yesikhathi sokusebenza esinobungozi .Fing

Isigaba 33 Isigaba 33 Lezi zinyathelo zizosebenza kusukela ngoJulayi 1, 2004.